又一受害者！ 世界最大海上钻井平台申请破产

　　 周三(8月19日)，Valaris Plc(恩斯克)宣布申请破产，成为全球油价暴跌的最新受害者。这家全球船队规模最大的海上钻井平台公司试图重组约70亿美元的债务。

　　在该公司根据破产法第11章向美国德州南区破产法院申请破产保护之前，该公司曾表示，可能会因无力支付债券而被迫寻求债权人保护。

　　Valaris在一份声明中称，该公司已与约半数票据持有人达成一项具有约束力的重组支持协议，并获得了5亿美元的债务人持有资产融资。在破产申请中，该公司的资产总额约为130亿元，债务总额约为78.5亿元。根据重组提议，Valaris将取消股份，并将其循环信贷安排和无担保票据换成股权。

　　Valaris首席执行官汤姆·伯克(Tom Burke)在声明中说:“疫情加剧了能源行业的大幅下滑，这迫使我们采取这一步骤，创建一家能够适应该行业长期收缩的更强大的公司。”他说，公司计划在破产期间继续不间断地为客户提供服务。声明称，重组协议将削减逾65亿美元债务，并将把Valaris现有的信贷安排和无担保票据转换为股权。现有债券持有人同意支持5亿美元的新债券。

　　总部位于伦敦的Valaris于2019年由Ensco Plc和Rowan Companies Plc合并而成。与此同时，其竞争对手来宝公司(Noble Corp.)和戴蒙德海上钻井公司(Diamond Offshore Drilling Inc.)也已破产。太平洋钻井公司(Pacific Drilling SA)本月早些时候说，它可能在不到三年的时间里第二次回到破产法庭。全球最大的深海石油钻井平台所有者Transocean Ltd.也说，它正在探索战略替代方案。

　　自油价在2014年年中跌破100美元/桶后，在2016年一度跌至不到30美元/桶以来，海上石油行业一直处于困境。虽然较新的深水项目成本较低，但与陆上页岩井相比，它们的开发时间更长，成本通常也更高，这使它们在今年早些时候疫情期间原油价格进一步下跌时处于不利地位。