特朗普：复活节前有望解除疫情限制令 让经济“

　　美国总统特朗普周二(3月24日)表示，他希望美国经济在星期天复活节前恢复“开放”，尽管目前美国确诊的冠状病毒病例数量在加速增加。

　　复活节是4月12日，还有不到三周的时间。

　　特朗普是在白宫举行的福克斯新闻“虚拟市政厅”活动上发表这番讲话的。与此同时，越来越多的州采取了极端措施，包括关闭企业和命令居民呆在家里，试图减缓疾病的蔓延。

　　“我们正在开放这个不可思议的国家。因为我们必须这么做。我希望它在复活节前开放，”特朗普说。

　　“我很想这样。因为其他原因，这一天是如此重要的一天，但我想让它因为这而成为重要的一天。我希望这个国家开放，并在复活节前赶紧离开。”

　　最近几天，随着检测工具越来越多地提供给各州，发现感染这种病毒的人数显著增加。

　　据约翰·霍普金斯大学实时统计数据，截至北京时间3月25日2时20分，美国新冠肺炎确诊人数达到50206人。

　　对这种冠状病毒的担忧，以及政府遏制措施对企业和工人的影响，导致失业率急剧上升，并在最近几周导致股市急剧下跌。

　　白宫和主要议员们正在国会山长时间工作，以敲定大规模经济刺激法案的最终细节，为那些受病毒影响的人提供救助。经济刺激计划预计将耗资至少1.5万亿美元，可能包括向美国人直接支付现金，以及总计约3500亿美元的小企业基金。

　　特朗普在过去几天多次表示，希望通过允许企业“重返工作岗位”，让经济“重新开放”。

　　周二，特朗普在玫瑰园的虚拟市政厅说：“我们回去得越快，情况就会越好。”

　　他说，美国无法维持目前关闭整个州的企业和商业的趋势。特朗普说道：“我们不是以那种方式建立起来的。”

　　“我不希望治疗方法比问题本身更糟糕……你可以通过这种方式摧毁一个国家。”

　　特朗普还再次将冠状病毒与流感和车祸等更长期的威胁作对比，显然是试图淡化这种新疾病带来的风险。

　　“我们每年有成千上万的人死于流感。我们不会让这个国家失望，”特朗普说道。