丰田携手3DS 3D打印打造顶级赛车

　　德国丰田研发中心TOYOTA Motorsport GmbH(TMG)和3D打印机生产商3D Systems和宣布合作开发“first-to-market”的增材制造(3D打印)解决方案。3D Systems和TMG将整合各自的专业知识，为创造先进的3D打印技术和材料，以适应汽车工业中的高性能应用。

　　根据合作条款，3D Systems已被TMG选定为“增材制造机器供应商”。因此，许多3D Systems的增材制造机器及其软件将集成到TMG的生产工作流程中。 “TMG的设施将成为世界级先进数字化制造的展示，”TMG未来生产项目技术部门的总经理Andreas Schambach说道。

　　“我们的专家团队将为3D Systems提供补充，开发先进的激光烧结技术，以及具有改进性能的材料组合，以满足严苛的赛车运动需求。”

　　TMG是日本跨国汽车制造商丰田汽车公司的全资子公司。TMG为其母公司开展赛车运动和研发活动，作为位于科隆的高性能测试和开发设施运营。占地30,000平方米的空间设有先进的设施，用于设计、生产、测试和组装部件和车辆。除了为其他丰田公司提供专业的开发和生产服务外，TMG还为外部合作伙伴和客户提供解决方案。TMG展示了材料专业知识，曾与DSM和谢菲尔德大学先进制造研究中心(AMRC)合作开发新的先进材料解决方案。

　　现在，凭借与3D Systems的新合作伙伴关系，TMG计划在其工厂内安装Figure 4 Standalone、ProX 800、sPro 60和sPro 230 3D打印机。除硬件外，TMG还将3D Systems的Geomagic Design X软件整合到其制造生态系统中。利用3D Systems的增材制造技术，TMG将开发其“first-to-market”的增材制造解决方案，包括新的激光烧结技术和改进的汽车材料。为此，TMG计划提高其生产流程的效率，为各种赛车项目创造轻质、高质量的生产零件，以获得竞争优势。

　　“我对与TOYOTA Motorsport合作的潜力感到兴奋。”3D Systems全球市场推广执行副总裁Herbert Koeck表示，“TMG像我们3D Systems一样，都是各自行业中的领导者，这次合作将汇集我们的集体专业知识、好奇心以及为新应用挑战提供解决方案的愿望，这将会产生具有重新定义行业能力的新技术。我期待在这次合作过程中我们将带来的创新成果。”

　　作为合作伙伴关系的一部分，TMG和3D Systems同时出现在8月30日至9月1日在英国银石赛道举行的FIA世界耐力锦标赛上，3D Systems的标志将出现在两辆TOYOTA GAZOO赛车上。

　　TMG和3D Systems将首次出现在8月30日至9月1日在英国银石赛道举行的国际汽联世界耐力锦标赛上。